sexta-feira, 23 de março de 2012

Triton F|W 2012-2013


Versão Portuguesa

   Triton é uma marca brasileira, que existe desde 1975, as fontes de inspiração para as colecções, é tudo aquilo que a vida tem de vibrante , traduzindo sensações, celebrando o espiríto jovem e a paixão da vida.
A nova Colecção da Triton F|W 2012-2013 mergulha numa viagem pelo o tempo (da Europa ao Brasil ), traduzindo diferentes épocas, lugares e culturas para a elaboração da colecção.
  Os blazers, vestido bordados com aspecto encerado, tweed e golas com detalhes manuais , são algumas peças vedetas da colecção. A viagem no tempo prossegue com as camisas em organzas, crepe pesado e calças com corte masculino, e sem faltar como é óbvio os detalhes únicos vintages. A nível dos acessórios, a Triton apresenta botas de couro e verniz com franjas, e algumas clucht´s.

Deixo-vos então desfrutar do look book da colecção F|W 2012-2013 da Triton :

English Version

   Triton is a Brazilian brand, which has existed since 1975, sources of inspiration for the collections, is all that life has a vibrant, reflecting feelings, celebrating the youthful spirit and passion of life.

The new collection of Triton F | W 2012-2013 dives on a journey through time (from Europe to Brazil), reflecting different times, places and cultures for the preparation of the collection.

   The blazers, dress embroidered with waxed look, tweed and hand cuffs with details, some parts are the flagships of the collection. The time travel continues with the shirts on organza, crepe pants with heavy and crew-cut, and of course without missing the details unique vintages. The level of accessories, Triton has leather boots with fringe and varnish, and some clucht's.

I leave you then enjoy the look book collection F | W 2012-2013 of Triton: